sábado, 27 de outubro de 2012

Bolívia: La medicina tradicional atrae a cochabambinos



Exponen productos de medicina tradicional. - José Rocha Los Tiempos

La III Ferial Nacional de Medicina Tradicional, que ayer se instaló en las cuatro aceras de la plaza Colón y se prolongará hasta hoy al medio día, concentró el interés de miles de personas que tuvieron la oportunidad de valorar los beneficios que reporta para la salud humana, los medicamentos naturales elaborados por médicos naturistas, kallawayas y parteras, de los nueve departamentos.

Alrededor de 60 expositores, entre médicos y asociaciones tradicionales de pueblos indígenas, además de parteras indígenas, explicaron a los visitantes las virtudes medicinales de jarabes, pomadas, infusiones y otras combinaciones, obtenidas en base a plantas medicinales del altiplano, valles y oriente boliviano.

Los visitantes, a tiempo de adquirir algunos productos y observar demostraciones de métodos terapéuticos tradicionales, realizaron consultas médicas gratuitas con médicos naturistas, kallawayas y parteras, de los departamentos de La Paz y Cochabamba.

“Por experiencia propia, yo creo mucho en la medicina tradicional, porque utiliza plantas naturales y no productos químicos, para curar todo tipo de enfermedades, incluso algunas como el cáncer que la medicina científica no puede curar”, sostuvo Geovanna Jiménez, maestra de primaria. 

Todos los expositores de la III Feria Nacional son acreditados por el Ministerio de Salud, para el ejercicio de la medicina tradicional, informó Abelino Paucar Pacheco, presidente de la Sociedad Boliviana de Medicina Tradicional, (Sobometra).

Data: 20.10.2012
Link:

Revista Cubana de Plantas Medicinales - july-sept. 2012

Table of contents

Rev Cubana Plant Med vol.17 no.3 Ciudad de la Habana July-Sept. 2012 

Medicinal plants, medicine and health systems

ARTÍCULOS ORIGINALES 

Effect of Morinda citrifolia L. (noni) in analgesic models

Effect of Rhizophora mangle L. on the superoxide anion production in RAW 264.7 murine macrophages

Effects of Maytenus macrocarpa (Ruiz & Pav.) Briq. (chuchuhuasi) in temperature, respiratory rate, heart rate, and electrocardiogram

Anthocyanin stability and the oxygen radical absorbance capacity (ORAC) values of Corozo aqueous extracts (Bactris guineensis)

Larvicidal activity of ethanol extracts of Tabernaemontana cymosa and Trichilia hirta against III and IV stage larvae of Aedes aegypti (Diptera: Culicidae)

Phytochemical composition of fresh aerial parts of Phania matricarioides

Effect of copper and Paraquat® on responses associated to oxidative stress in two related species of tomato

ARTICULO DE REVISIÓN 

Thalassia testudinum, a sea plant with great therapeutical potentialities

Para baixar os artigos:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_issuetoc&pid=1028-479620120003&lng=es&nrm=iso

Revista Cubana de Plantas Medicinales - oct-dec/2012




Artículos originales 
















Study identifies flora that fights disease


Many plants used for their healing powers in traditional medicine are related to one another, despite being found continents apart


Scientists studied over 1,500 medicinal plants from three continents and found that time and again people were independently using closely related plants to treat the same ailments. They have now drawn up a family tree covering these and 20,000 other species of plants, which they say can help identify more plants with undiscovered medicinal properties.

In one example, plants from the soapberry family are used by people in Nepal, the Cape of South Africa and New Zealand to take care of gastro-intestinal ailments. Following the results of the study the scientists have suggested that the closely related maple or lychee trees could yield clues to new modern treatments for similar medical problems.

The research is published today in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences by scientists at the University of Reading, The Royal Botanic Gardens, Kew and Imperial College London.
The medicinal New Zealand flax (Phormium sp.). Phormium species are used traditionally by Maori people, who call them harakeke and wharariki, to treat a wide range of conditions, including skin, respiratory and gastro-intestinal problems. Credit: Andrew Clarke, University of Warwick.

The scientists say their results could enhance the success rate of companies involved in bio-prospecting, the search for new economically-valuable biomedical treatments. With tens of thousands of plant species used in medicines, identifying those likely to be of benefit is a time consuming and expensive process.

Co-author of the study, Professor Vincent Savolainen from the Department of Life Sciences at Imperial College London, who holds a joint position at the Kew Gardens, said: "This super family tree of medicinal plants will help identify new opportunities to make modern medical treatments from the active ingredients in traditional medicines and I hope that other scientists will use our study to speed up their search for innovative new treatments.

"In doing so, however, we scientists have to fulfil a duty to the people who discovered the beneficial effects of such traditional medicines. Many countries have signed up to the International Convention on Biological Diversity, which requires individuals and companies to acknowledge the origins of their discoveries. More could be done to follow this through, for example by sharing the financial benefits of a commercialised drug, or involving traditional practitioners in the development of modern medical treatments in their countries of origin."
Pseudowintera colorata, a plant species used medicinally in New Zealand. Pseudowintera species are used traditionally by Maori people to treat skin conditions, respiratory problems, and to help heal wounds. Credit: Steven Wagstaff, Manaaki Whenua Landcare Research New Zealand.

Plants have been used in traditional medicines all around the world, although only some of which have proven medicinal benefits. This study has shown for the first time that many modern day drugs come from a few groups of closely related plants.

Co-author Dr Julie Hawkins, from the University of Reading, said: "Our study examined plants known to be used medicinally in areas unlikely to have exchanged information about medicinal properties of plants so would be using these plants after discovering them independently. It's incredibly exciting to think that communities around the world that weren't in contact with each other have sampled related plants and are using them to treat the same things."

According to the World Health Organisation approximately a quarter of modern medicines are plant-derived and many pharmaceutical drugs are derived from plants that were first used in traditional systems of medicine. For example, Paclitaxel, which is used as a chemotherapy treatment for breast cancer, derives from yew trees, while foxgloves contain a key ingredient used in cardiotonics which treat heart failure.

Dr Haris Saslis-Lagoudakis, from the Royal Botanic Gardens, Kew, who contributed to this research as part of his PhD thesis, said: "Traditional medicine has been neglected in recent years in research on the discovery of new medicinal plants and pharmaceutical drugs. It is fascinating to demonstrate that traditional knowledge that has been compiled through centuries by local communities around the globe could hold the key to curing modern-day diseases."

Saslis-Lagoudakis, HC et al. "Phylogenies reveal predictive power of traditional medicine in bioprospecting" is published in the Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS)DOI:10.1073/pnas.1202242109

Data: 11.09.2012
Link:

Algumas espécies de plantas reunidas por famílias e suas propriedades

http://www.cpafro.embrapa.br/media/arquivos/publicacoes/livro_plantastropicais-2.pdf

sexta-feira, 26 de outubro de 2012

O Universo das plantas

Vetiver no controle da erosão

O capim-vetiver (Vetiveria zizanioides (L.) Nash) é bastante conhecido desde os mais remotos tempos da Antigüidade, cultivado há pelo menos 6.000 anos, foi largamente propagado ao redor do mundo pela importância na produção de óleo essencial aromático e por seus “poderes mágicos”. Atualmente é encontrado em quase toda região Pantropical do planeta.O Vetiver é uma planta herbácea e perene (pode vegetar durante séculos). A espécie é constituída por touceiras de arquitetura ereta, com folhas e hastes longas, delgadas e bastante resistentes e consistentes.A origem do Vetiver é ainda desconhecida, segundo alguns autores é proveniente das regiões pantanosas do subcontinente indiano (Vietnã, Sri Lanka & Sul da Índia). Atualmente é cultivado em mais de 100 países e sua popularidade vem crescendo rapidamente.


Classificação Sistemática

Reino: Plantae, Divisão: Magnoliophyta, Classe: Liliopsida, Ordem: Poales, Família: Poaceae (ant. Gramineae), Subfamília: Panicoideae, Tribo: Andropogoneae, Gênero: Vetiveria, Espécie: Vetiveria zizanioides (L.) Nash., Sinonímia: Chrysopogon zizanioides (L.) Roberty

Atributos morfológicos e fisiológicos

Espécie pioneira, o Vetiver apresenta características eco-fisiológicas únicas no mundo. A capacidade de estabilizar o solo e controlar a erosão, aliada a excepcional adaptação às mais diversas e inóspitas condições bioedafoclimáticas, o que a torna possível se desenvolver onde nenhuma outra planta sobreviveria. Extremamente rústica, o Vetiver é simultaneamente hidrófilo e xerófilo, além de resistir a extremos hídricos (300–3.000 mm/ano), também tolera extremos térmicos (-14ºC a +55ºC).A fixação biológica de nitrogênio atmosférico e do fósforo, através da associação de bactérias e fungos simbióticos das raízes, permite ao Vetiver vegetar em praticamente qualquer tipo de terreno, tolerando solos de baixa fertilidade, e com valores extremos de pH (3-10), salinidade e toxidez. A complexa rede de bainhas e folhas do Vetiver retém a translação de sedimentos, dos mais finos aos mais grosseiros, estabelecendo barreiras naturais, que reduzem a velocidade das enxurradas e aumentam a capacidade de infiltração d’água no solo, controlando a erosão até mesmo em grandes inclinações (150º).As raízes do Vetiver são extensas e profundas, crescem até 3 cm por dia e atingem de 2 a 3 metros de profundidade no primeiro ano de plantio, podendo alcançar até 6 metros de extensão. As raízes não entram em dormência, mesmo em baixas temperaturas do solo (15 Cº dia e 13 Cº noite), mesmo nestas condições foram registradas taxas de crescimento radicular de 1,26 mm/dia. O extenso alcance das raízes do Vetiver, em profundidade, lhe confere uma surpreendente capacidade de resistência à seca prolongada, e uma extraordinária capacidade de recuperação após sofrer estresses, como queimada, pastoreio intensivo, alagamentos, etc. A espécie já demonstrou uma enorme qualidade de resistência ao ataque de pragas e doenças, e ao acamamento por fortes ventos.A raíz do Vetiver apresenta um impressionante poder de penetração, de tamanho vigor, que pode inclusive transpor camadas com impedimentos rochosos. O sistema radicular agregante de solo, forma um grampeamento natural muito difícil de ser desalojado, como “pregos do solo”. 


A excepcional capacidade na estabilização de solos pelas raízes do Vetiver advém da grande densidade relativa das suas raízes (6–10 kPa/Kg por m³ de solo), volume muito superior a cobertura realizada pelas raízes das árvores (3,2–3,7 kPa/Kg por m³ de solo).A resistência da raiz do Vetiver aumenta com a redução do diâmetro, ou seja, raízes novas já conferem a proteção do solo. As raízes do Vetiver apresentam força tensil que variam de 40–180 [Mpa]. As raízes com diâmetros de 0,2–2,2 mm têm uma força tensil média de 75 [Mpa], equivalente a 1/3 da força tensil do aço, só que as raízes de Vetiver jamais enferrujam... Caso o Vetiver venha a ser enterrado, pelo deslocamento e o acumulo de sedimentos, os seus nós emitem novas raízes, que nivelam a planta com a nova superfície do terreno.Os incríveis atributos e a versatilidade conferem o status ao Vetiver de “uma das espécies mais úteis e promissoras à humanidade deste século”.Em áreas perturbadas, onde os métodos convencionais de proteção ambiental, geralmente, consistem em soluções complexas e pouco práticas, de custo elevado, e de eficiência questionável, o “Sistema Vetiver”, técnica no qual se utiliza o capim-vetiver, oferece uma alternativa tecnológica simples, eficáz, segura, e de reduzidos custos. Em artigo científico publicado no “The Journal of the American Botanical Council”, é transcrito a importância mundial da “Sistema Vetiver”, informando que uma barreira de contenção de Vetiver pode custar cerca de US$ 30,00/hectare (+/- R$ 60,00), enquanto os custo com métodos convencionais podem ultrapassar US$ 500,00/hectare (+/- R$ 1.000,00). Encerra o artigo afirmando ser “os povos do terceiro mundo os que mais podem se beneficiar desta “dadiva da natureza”. Conhecido como “Capim Mágico” nas regiões áridas da Austrália, o Vetiver é largamente utilizado na estabilização de barreiras em obras rodoviárias na China, Malásia e Tailândia, além de “proteger” as lavouras de mais de 500.000 produtores rurais na Etiópia.

Riscos e impactos ambientais

O Vetiver é considerado uma das plantas mais seguras do mundo para utilização em fitorremediações. Fora de seu habitat natural o Vetiver não oferece qualquer risco de se transformar em erva invasora. Cultivado há séculos em várias partes do mundo, nunca houve qualquer registro de que qualquer planta tivesse “escapado” ás áreas de cultivo. O Vetiver nunca é agressivo, raramente produz sementes férteis, nunca produz rizomas, nem estolões, nem qualquer outra estrutura reprodutiva, só podendo ser multiplicado por subdivisões de touceiras ou cultura de tecidos in-vitro. Para a total eliminação do Vetiver basta arranca-lo e deixa-lo exposto ao tempo.Pesquisas realizadas com amostras de Vetiver provenientes de vários países indicam que, em sua grande maioria, o Vetiver distribuído ao redor do Planeta é geneticamente idêntico e, parecem descender de um mesmo genótipo, uma garantia de homogeneidade e estabilidade da planta.Há séculos vários povos da África e Ásia utilizam o Vetiver na demarcação territorial das propriedades, um registro da total imobilidade da planta e segurança da tecnologia. Milhares de hectares de terras cultivadas estão protegidos na Índia, China e África. O Sistema Vetiver têm mais de 200 anos de histórias na Índia, e compõe “terraços vegetais” na ilhas Fiji há mais de 50 anos. Neste período a planta nunca mostrou qualquer perigo de doença e praguejamento, nem como intermediário de moléstias. O Vetiver foi testado por 5 anos, sob a coordenação de pesquisadores do laboratório Engineering Research Laboratories (USACERL), que incorporou o Vetiver em vários projetos experimentais para avaliar a sua performance e eficácia como ferramenta biotecnológica na estabilização e preservação de solos com estruturas e texturas distintas. O relatório de avaliação concluiu que o Vetiver foi a espécie que apresentou as melhores resultados de fitorremediação.A Agência para o Desenvolvimento Internacional dos Estados Unidos (U.S. Agency For International Development - USAID); o Conselho de Pesquisa dos Estados Unidos (The National Research Council – NRC), e a Academia de Ciência Naturais (National Academy of Sciences) pesquisaram o Sistema Vetiver, sendo aprovada, por unanimidade, como tecnologia barata, eficaz e segura para o efetivo controle de erosão e conservação da água no solo”. Grimsbaw & Helfer, 1995, relataram que após 30 anos trabalhando com Vetiver em diversos países do mundo, nunca foi observado qualquer praga e/ou doença que possa atacá-la ou servir como hospedeiro.Uma análise de risco realizada pelos orgãos ambientais da Austrália e Nova Zelândia classificou o Vetiver como de baixo risco de se tornar uma espécie invasora com a pontuação -8, sendo que plantas com pontuação menor que 1 (um) podem ser importadas para estes países sem preocupações. PIER, (2007) apresenta uma lista de trabalhos técnicos que servem como embasamento científico de suporte a esta classificação. Dada suas excelentes características, no Brasil o Vetiver é indicado no pelo Departamento Nacional de Infra-estrutura de Transportes (DNIT) em sua “Norma 074/2006 – ES” para ser utilizado no tratamento ambiental de taludes e encostas. Da mesma forma a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa) recomenda o uso do Vetiver como uma técnica de baixo custo para ser utilizado no controle de voçorocas em áreas rurais (Embrapa, 2006). A empresa VETIVER SYSTEMS LTDA (http://www.sistemavetiver.com.br/) vem realizando no Brasil uma série de trabalhos de controle de erosão e reforço de solo utilizando o Sistema Vetiver e os resultados têm demonstrado uma grande eficiência deste método natural.

REFERÊNCIAS

The Vetiver Network: Organização internacional sem fins lucrativos, que tem por objetivo promover conhecimentos e informações científicas sobre o Vetiver: na conservação de solo e água; reabilitação de áreas degradadas; estabilização de taludes e encostas; fitoremediação de áreas contaminados; e controle natural de poluentes. Apoiada e financiada pelo Governo Real Dinamarquês, além de importantes e renomados organismos internacionais como o Banco Mundial e a ONU. Atualmente atua em mais de 100 países do mundo, distribuídos pela Ásia, África, América Latina e Caribe, entre eles o Brasil. http://www.vetiver.org/

Extensa lista da pesquisas científicas e publicações selacionadas com o capim-vetiver.http://www.vetiver.org/TVN_refs.htm

Relatório do Banco Mundial descrevendo os usos do capim-vetiver na conservação dos solos e das águas. Eles concluem que o Sistema Vetiver (técnica na qual o capim-vetiver é utilizado) é uma forma eficiente e barata para resolver os problemas de erosão e melhorar a produtividade dos solos.http://www.vetiver.org/PUBLICATIONS/TVN_greenEng.pdf

Relatório do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos sobre o capim-vetiver.http://www.vetiver.org/USA-USDA-NRCS_Sunshine.pdf

Relatório da Agência para o Desenvolvimento Internacional dos Estados Unidos (U.S. Agency For International Development - USAID); o Conselho de Pesquisa dos Estados Unidos (The National Research Council – NRC), e a Academia de Ciência Naturais (National Academy of Sciences) que pesquisaram o Sistema Vetiver, sendo aprovada, por unanimidade, como tecnologia barata, eficaz e segura para o efetivo controle de erosão e conservação da água. http://www.amazon.com/Vetiver-Grass-Green-Against-Erosion/dp/0309042690

Instituto florestal das ilhas do pacífico descrevendo as características do capim-vetiver.http://www.hear.org/pier/species/chrysopogon_zizanioides.htm

Análise de risco realizado pelos orgãos ambientais da Austrália e Nova Zelândia, adaptado para as ilhas Havaianas, mostrando que o capim-vetiver é uma espécie segura para ser importada para o Havaí, sem riscos de se tornar uma planta invasora.http://www.hear.org/pier/species/chrysopogon_zizanioides.htm

Norma do DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES - DNIT especificando serviço de controle de processos erosivos em margem de rodovias e recomendando o uso do capim-vetiver para reforço do solo e contenção de encostas.http://ipr.dnit.gov.br/normas/DNIT074_2006_ES.pdf

Artigo da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária - EMBRAPA descrevendo como recuperar áreas com voçorocas e recomendando barreiras de capim-vetiver.http://www.cnpab.embrapa.br/publicacoes/sistemasdeproducao/vocoroca/implantacao.htm#forma

VETIVER - Soluções Ambientais: http://www.vetiverambiental.com.br/
Texto adaptado de EMATER-MG, Caxambu.

Retirado do texto: O capim-vetiver
Link:

Hortas em mandala - II

http://www.novanoticias.com.br/noticias/destaque/artigo-projeto-mandala/174667
http://www.kokopelli-pachamama.com/?page_id=89
http://www.hortajardimemuitomais.com.br/hjmm/teste/

Hortas em mandala - I

http://www.cepagro.org.br/tecnologias-agroecologicas/hortas-mandala/
http://projetos4serieseeb.blogspot.com.br/2010/06/o-horto-medicinal-mandala-e-relogio-do.html
http://www.gazetadopontal.com.br/?p=noticia&id=10581

Canal carpien : les médecines douces pour le soulager

La phytothérapie agit surtout en complément de votre traitement habituel (médicaments, infiltrations…) contre le syndrome du canal carpien. Pour atténuer de manière douce et naturelle ses symptômes, vous pouvez vous tourner vers certaines plantes aux propriétés apaisantes.

La griffe du diable ou Harpagophytum procumbens

La racine de cette plante africaine est reconnue pour soulager les douleurs articulaires et musculosquelettiques, ce qui est le cas ici. Plusieurs essais cliniques démontrent que la racine de griffe du diable possède des effets comparables à ceux des anti-inflammatoires.

La dose indiquée est de 1 ou 2 comprimés de 250 mg, 3 fois par jour, soit 1,5 g par jour au maximum. Les dosages peuvent varier suivant le type d'extrait. On recommande de suivre ce traitement pendant au moins 2 ou 3 mois afin de profiter pleinement de ses effets.

Attention, il est contre-indiqué en cas d'ulcère gastrique ou d'ulcère du duodénum. Si vous êtes diabétique, enceinte ou allaitante, consultez un médecin avant de prendre cette plante.

L'arnica

- En pommade : 2 fois par jour, frictionnez vos poignets avec une pommade à l'arnica. Cette plante réputée pour ses propriétés anti-inflammatoires contribue à soulager la douleur.

Appliquez une noisette de pommade sur la face interne du poignet, puis massez la zone avec l'autre pouce jusqu'à la base de la paume. A répéter matin et soir jusqu'à l'atténuation des symptômes.

- En compresse : préparez une infusion en mettant 2 g de fleurs séchées d'arnica montana dans 10 cl d'eau bouillante. Infusez 5 à 10 minutes et laissez refroidir avant emploi.

Vous pouvez également tremper une compresse dans une solution composée de teinture d'arnica et d'huile ou d'eau, à raison d'une dose de teinture pour 3 à 5 doses d'huile ou d'eau.

Auteur : Catherine Ory
Data: 26.10.2012
Link:

Essential News: Boom di cani che sballano!

La CBS News riferisce di come, con la legalizzazione del consumo della marijuana per “scopi medicinali” in diversi importanti stati americani, i veterinari stanno vedendo una drammatica impennata nei casi di avvelenamento da cannabis nei cani. I principi attivi della “erba”, dagli effetti perlopiù benigni negli esseri umani, possono invece incidere molto negativamente sul sistema nervoso dei canidi, causando in casi eccezionali perfino la morte. Secondo la Dr.ssa Stacy Meola, una veterinaria che ha studiato il fenomeno, i suoi colleghi hanno visto quadruplicare i casi del genere negli ultimi cinque anni. L’avvelenamento avviene più comunemente attraverso l’ingestione da parte degli animali di alimenti contenenti la sostanza – specialmente prodotti da forno come torte e biscotti – lasciati incautamente in giro dai loro padroni. Il consiglio è di conservare la marijuana con cura, come qualsiasi altro farmaco, e sopratutto di portare Fido subito dal veterinario – confessando i propri peccati – se avete motivo di pensare che abbia rubato la vostra scorta. I sintomi caratteristici sono il barcollamento, la letargia, il vomito e un’accresciuta sensibilità alla luce e ai suoni. 

Data: 03.12.2012
Link:

Botanical Gardens: More Than Places at Which the Plants Are Labelled


This Week's Writer: Ana Faggi

Argentine National Council of Research
Buenos Aires, Argentina
Ana Faggi is a researcher at the Argentine National Council of Research. She is also dean in the School of Ecological Engineering at the Flores University, Buenos Aires, Argentina. Her research and teaching have been focused on regional ecology particularly on restoration and the conservation of biodiversity.

Botanical gardens (BGs) are places where people like to be. They provide not only amenities and relaxation for the visitors but opportunities to learn about plants and their environment. In many cases they represent one of the few opportunities for city dwellers to connect with nature. At the same time provide an exceptional introduction to conservation issues.

From their early days in which botanical gardens grew medicinal plants, to the time in which they created extensive botantical collections, and until now, BGs have been appreciated as places of wonder. However, as centers of species introduction BGs also contributed to the introduction of invasive plants with subsequent negative impact in many ecosystems. Most invaders have been introduced for horticultural use by nurseries, botanical gardens, and individuals (Reichard and White 2001).

With the increase of ecological consciousness beginning in the 1970s and the extraordinary increase of the urban population all over the world, BGs have assumed a strong role in protection of species in their original habitats and restoration programs, maintaining nature reserves and, in some cases conserving large fragments of natural vegetation in urban centers. In so doing BGs have become key actors in the implementation of International Agendas, such as the Convention on Biological Diversity, the Framework Convention on Climatic Change, and Agenda 21. This is the reason why today they are a blend of attractive urban green and key actors for environmental education that allows people to recognize the value of nature and promoting an adequate environmental behavior.

In this blog I want to share some experiences carried out in Latin American and Caribbean BGs showing the shift in understanding toward an holistic vision of biodiversity, which focuses not only on plants but on different kinds of communities and environmental activities.

During the last century many cities in Latin American and Caribbean have ignored the green elements of their urban designs, the ecological and scenic potential offered by their natural surroundings and the value of the native flora. Immigrants brought with them the gardening traditions and plant preferences of their countries, and so most cities have prototypes of design styles and planting choices from Europe. Only few landscape architects, such as like Burle Marx orCarlos Thays, were fascinated by the majestic native flora and included native trees with outstanding flowers, stems or foliage in their projects.

Today Latin American and Caribbean BGs are leading the reconnection of people with the local nature. As a result many BGs have programs preserving germplasm of threatened species, and carry out rehabilitation and restoration projects. Thus, the role of BGs has expanded.


Tania Sampaio Pereira and colleagues in Rio de Janeiro Botanical Garden, Brazil are working on in situ and ex situ conservation specifically for the regeneration and restoration of the Atlantic forest, which is one of the most endangered ecosystems in Brazil. They are restoring the forest inside the BG and also along some riverbanks in the metropolitan area. Pinheiro, in Sao Paulo, Brazil showed the importance of municipal botanical gardens for the in situ conservation of the flora of the regions where they are located.

A similar project for the restoration of dry forest was implemented by the BG of San Carlos Centro in Santa Fe, Argentina. The main objective of this work is to stop the loss of genetic diversity of species by the advance of industrial activities or urbanization — that the native forest surveyed 60 years ago has been reduced to only 20% of its total. Many actions have been launched with the participation of the local community (e.g., seed collection, creation of a gene bank, restoration).


The BG of the Argentine Museum of Natural Science, in Buenos Aires, is dedicated to the enjoyment and conservation of the flora and vegetation of the Pampa region. The small (0,5 ha) garden in the middle of the city is a network of paths winding through grasslands and forests and has an educational program to call people’s attention to the importance of the local flora. The staff is involved in a participatory restoration project on the riverbanks of the Buenos Aires metropolitan area, helping the city administration to make ecologically sound decisions in vegetation management. At the same time they are investigating how people experience and perceive urban green spaces. Such knowledge of the value that people place on urbn greencan be used by the city administration in designing sounded spaces as the valuation that people have of urban green matters. It brings to mind deep emotions and can mobilize strong attitudes towards a sustainable use.

Many BGs are involved in programs concerning street trees. While in Santo Domingo endangered and endemic native trees are planted, in the Brasilia BG many orchids from the Cerrado Biome are propagated by in vitro culture, propagated and placed on trees along the streetscapes. In Ecuador BGs have been advising the municipal administration on local and regional reforestation, promoting the use of native species. They have been also key actors concerning care, rehabilitation and release of wild animals promoting public awareness about the preservation of wildlife.



The examples described above show that Latin American and the Caribbean BGs are working on an integrated model of multiple dimensions and generate an urban landmark able to create synergies between the exurban and urban environment. Among the dimensions that BGs address should be mentioned the promotion of culture, including environmental rehabilitation of urban and architectural heritage of their buildings, the conservation and management of biodiversity, the generation and transfer of environmental knowledge and policies for social and economic development as inevitable companions of all dimensions. In so doing they have adopted a partnership approach at both the local and national level between actors of different natures, which explains the possibility of taking action with relatively small budgets.

Why have BGs been successful? They are icons central to the city with high social recognition combining at the same time research, agronomic practice and good connection with the community.

Ana Faggi
Buenos Aires, Argentina

Data: 26.10.2012 
Link: 
http://www.thenatureofcities.com/

Cristina Braga - Baião Malandro (Egberto Gismonti) - Instrumental SESC B...

Estudo analisa a toxicidade da Coronilha

Pesquisador da UFSM conclui testes e explica sobre a planta de propriedades cardiotônicas e diuréticas

Coronilha. Foto:Arquivo.

Por Camille Wegner e Mauren Freitas

A medicina popular tem as plantas medicinais como uma aliada no combate a muitas doenças. Você sabe até que ponto pode confiar no uso de plantas medicinais e fitoterápicas, sem estudos científicos realizados? A carência de informações científicas sobre muitas dessas plantas vendidas no comércio popular pode ser uma prática insegura de uso, tendo em vista o desconhecimento das doses e letais e terapêuticas destes compostos.

Plantas medicinais apresentam uma vasta matriz fitoquímica (compostos químicos), onde se pode extrair compostos bioativos. Muitos dos fármacos usados na medicina contemporânea foram isolados de plantas medicinais. Quanto a isso, as plantas medicinais são um campo em potencial no que diz respeito ao isolamento de novas substâncias. Porém, o grande desafio de pesquisadores e cientistas que desenvolvem trabalhos nesta área é o fato de a matriz da planta ser muito complexa, ou seja, exige muitos passos para se descobrir qual é a substância daquela planta em questão responsável pela atividade biológica dela e que pode ser estudada e transformada, no futuro, em medicamento.
Robson Borba de Freitas estuda as propriedades da Coronilha.

Robson Borba de Freitas, 26 anos é farmacêutico e mestrando do Programa de Pós-graduação em Ciências Farmacêuticas da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Seu local de trabalho no campus é o prédio 21, mais especificamente, no Laboratório de Fisiologia Experimental. Rodeado de medicamentos, pipetas e tubos de ensaio, Freitas investiga os possíveis efeitos tóxicos de plantas medicinais da flora gaúcha. A última pesquisa feita foi em relação à toxicidade da Scutia buxifolia, mais conhecida como a coronilha, uma árvore de pequena estatura da América do Sul.

A coronilha, no conhecimento popular, é tida como uma planta que ajuda no emagrecimento. No Rio Grande do Sul, os gaúchos tem o costume de colocá-la no chimarrão, bebida típica do estado. “Um estudo realizado em Porto Alegre revela que esta planta é uma das mais vendidas por ambulantes para a preparação de chás emagrecedores”, revela Freitas. Porém, não existem estudos científicos que comprovem que a planta tenha propriedades saciogênicas. Segundo o farmacêutico, a coronilha tem propriedades diuréticas, ou seja, ajuda na eliminação de líquidos. Com isso a pessoa desincha e acaba, como consequência, perdendo peso. Na prática, se conhece os benefícios da planta, mas não existem estudos científicos que comprovem suas ações no coração, outra indicação do conhecimento popular em relação ao uso do chá da planta. A coronilha apresenta propriedades cardiotônicas, ou seja, anti-hipertensivas. Estas já comprovadas cientificamente.

O uso de qualquer substância seja ela natural ou não, deve ser feito com muita parcimônia, porque o índice de intoxicação por medicamentos no RS é alarmante. “Dados do Centro de Informação Toxicológica (CTI) do RS mostram que houve 266 casos de intoxicação causada por plantas somente este ano”, afirma Freitas. Nem tudo que é natural, está isento de efeitos colaterais. Já dizia o médico suíço e cientista da saúde, Paracelso: “A diferença entre o veneno e o remédio é a dose”.

O processo da pesquisa em laboratório

O processo concluído em agosto deste ano, passou por diversas etapas até o resultado final. Primeiro, o farmacêutico tinha que testar a toxicidade aguda da planta, para poder prosseguir seus estudos. De forma preliminar, Freitas isolou o chá da coronilha. Determinou dosagens, após um levantamento bibliográfico, e administrou uma vez só o chá nos animais. 
Robson Freitas no laboratório de fisiologia experimental da UFSM.

No biotério setorial do Departamento de Fisiologia e Farmacologia da UFSM, os ratos da raça wistar ficaram 14 dias sob os cuidados e olhos atentos do pesquisador. “Todos os dias eu pesava eles, media a quantidade de alimento que eles comiam, a ingestão de líquidos e sólidos e outros sinais que poderiam indicar uma possível toxicidade”, descreve o farmacêutico. Na toxicidade aguda, trabalha-se o conceito de dose letal. A dose letal corresponde, ao final dos testes preliminares  50% da população dos animais terem vindo a óbito. No caso deste estudo, isso não ocorreu e Freitas pode dar continuidade a sua pesquisa.

Após escrever seu projeto e descrever todos os procedimentos experimentais a serem realizados com os ratos, Freitas teve sua pesquisa aprovada pelo Comitê de Ética em Uso de Animais (CEUA). Os animais foram solicitados ao Biotério Central da UFSM e vieram para o Biotério Setorial, onde ficaram para um período de adaptação, de aproximadamente sete dias, sob condições controladas de temperatura e umidade. A partir disso, o farmacêutico pode começar a parte experimental da pesquisa.

Primeiramente, o extrato da coronilha foi isolado. Um chá caseiro, porém liofilizado, porque o pesquisador perderia muito tempo para prepará-lo todos os dias. Liofilizar é passar a substância do estado líquido para o sólido. “A água é eliminada e o chá virá um pó”, explica. Depois disso, Freitas estipulou doses diferentes deste chá para aplicar em quatro grupos distintos de ratos. Estas dosagens fixadas por ele passaram por uma revisão bibliográfica, tendo em vista que não existiam estudos da toxicidade da coronilha ainda. O pesquisador utilizou como fonte, estudos de plantas da mesma família da Scutia. Os grupos formados por seis ratos wistar foram tratados com doses distintas durante 30 dias, uma vez por dia. O chá era administrado via oral, através de uma sonda intragástrica, pelo método de “gavagem”. Ao longo do experimento, o farmacêutico analisou o comportamento dos animais, alterações no peso corporal, ingestão de alimentos e outros sinais que poderiam indicar uma possível toxicidade. Após os 30 dias de tratamento, Freitas eutanasiou os animais com anestésico. “Lembrando que nós não sacrificamos animais. No cenário da experimentação, nós induzimos à eutanásia. Eutanásia significa boa morte, morte sem dor”, ressalva.

Depois deste processo, o pesquisador fez o procedimento cirúrgico de laparatomia nos animais. Laparatomia significa fazer um corte para se retirar alguns órgãos. Na pesquisa em questão, o corte foi feito no abdômen e o órgão utilizado para analisar os resultados foi o fígado. “Eu utilizei o fígado, porque é o órgão que metaboliza a maioria das substâncias que nós ingerimos”, explica o pesquisador. O fígado é bastante rico em enzimas antioxidantes, porque tem um sistema de metabolismo formado por enzimas, o P-450, que metaboliza a maioria dos fármacos e xenobióticos que nos ingerimos.

O objetivo da pesquisa de Freitas foi investigar se a coronilha é tóxica para animais, especialmente ratos e da raçawistar. Afinal, “Ratos e humanos tem metabolismos semelhantes. Embora outro pesquisador, sob condições diferentes, possa encontrar um resultado diferente. Pois, quando falamos em pesquisa tudo é possível”, acrescenta. Os resultados mostram que a coronilha não é tóxica. A Scutia pode ser utilizada, como matéria-prima, por empresas farmacêuticas para a fabricação de medicamentos diuréticos e que combatam a hipertensão.

Data: 25.10.2012
Link:

Acre: Palestra discute pesquisa sobre plantas medicinais na Amazônia

A Embrapa Acre realiza, na segunda-feira (29 de outubro), às 9 horas, palestra sobre pesquisa científica com plantas medicinais na Amazônia, no auditório da Biblioteca da Floresta. O palestrante será com o professor Lin Chau Ming, professor da Universidade Estadual Paulista Júlio Mesquita Filho (Unesp), atual editor-chefe da Revista Brasileira de Plantas Medicinais.

“A palestra é dirigida a professores, pesquisadores, estudantes e público em geral interessados no tema plantas medicinais, especialmente plantas com potencial de uso para malária”, afirma o pesquisador da Embrapa Acre, Moacir Haverroth, que está organizando o evento.

Durante a palestra, Lin Chau Ming, uma das principais referências sobre etnobotânica do Brasil, vai falar sobre como são os projetos de pesquisa com plantas medicinais e sobre plantas com potencial de uso para malária, especialmente no Acre. “A ideia é que ele mostre aos participantes a importância dos conhecimentos tradicionais associados ae plantas, os cuidados que a pesquisa científica deve ter ao acessar esse patrimônio genético e seu uso em benefício da saúde”, afirma Moacir.

O pesquisador na Unesp também é parceiro da Embrapa Acre no projeto "Plantas anti-maláricas e males associados utilizadas por ribeirinhos em regiões do Acre e Sul do Amazonas", executado com recursos do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Plantas anti-malária

Lin Chau Ming, da Faculdade de Ciências Agronômicas da Unesp, em Botucatu, percorreu, junto com outros pesquisadores, sete municípios do Amazonas em busca do conhecimento popular acerca dos tratamentos da malária. Eles analisaram o repertório de folhas, raízes, cipós e cascas de plantas usadas para prevenir ou amenizar sintomas da malária entre habitantes da região de Manaus e da calha do rio Solimões.

O trabalho resultou na catalogação de 126 espécies de plantas descritas como eficazes não só contra malária, mas também contra suas consequências, como problemas hepáticos e renais ou anemia. Das espécies indicadas, 82 se referiam especificamente à malária ou à febre, o principal sintoma, e outras 91 ao fígado, o órgão mais afetado. Entre os dias 24 e 28 de outubro, os pesquisadores realizaram os trabalhos de campo no Acre, na Reserva Extrativista Chico Mendes, em Xapuri.

Serviço:
O quê: Palestra sobre pesquisas com plantas medicinais na Amazônia
Quando: Segunda-feira (29 de outubro)
Horário: 9 horas
Onde: Biblioteca da Floresta (Parque da Maternidade, Rio Branco, AC)
Inscrições gratuitas
Informações: (68) 3212-3401

Priscila Viudes (Embrapa Acre)
Colaboração: Franciane Santos
Link:

Bioprodutos desenvolvidos pela EMBRAPA – III

Biopesticida para controle biológico da lagarta-do-cartucho utilizando Baculovírus

Pproteção intelectual - sim

Descrição

Biopesticida na forma de pó molhável para utilização no controle da lagarta-do-cartucho através de pulverização, produzido em larga escala a partir da multiplicação do vírus de poliedrose nuclear, Baculovirus spodoptera. O produto possui alta eficiência no combate a lagartas de até 8 dias de vida e pode ser utilizado não só na cultura do milho, mas também em outras culturas atacadas por essa praga, como algodão, arroz, alfafa, amendoim, soja, pastagens, abóbora, batata, couve, espinafre, feijão, repolho, sorgo, trigo e tomate.

Pontos fortes

Não é tóxico;
Alta eficiência de controle e segurança;
Possibilidade de utilização por pequenos, médios e grandes agricultores.

Oportunidades

Existem diversas oportunidades para o produto biopesticida, especialmente em nichos específicos. Na agricultura orgânica, o controle de pragas utilizando insumos biológicos é necessário para garantir a produtividade sem comprometer a certificação. Isso vale também para a produção de grãos ou alimentos destinados a mercados com resistência a produtos transgênicos ou provenientes de sistemas de produção agressivos ao meio ambiente.

Visite o site http://www.cienciaparavida.com.br/ambientedenegocios/02-bioprodutos.html, onde o empresário/empreendedor, encontrará informações como descrição, pontos fortes, estágio de desenvolvimento, parceiros, oportunidades de negócios e o contato para os interessados em obter mais informações.

Bioprodutos desenvolvidos pela EMBRAPA – II

Feromônio para monitoramento e controle do percevejo da soja



Proteção intelectual - sim


Descrição

Feromônios sexuais são compostos químicos voláteis produzidos por indivíduos de uma espécie e que modificam o comportamento de outros da mesma espécie. Para obtenção deste semioquímico utilizou-se da substância natural liberada pelo macho sexualmente maduro para atração da fêmea, para produzir um feromônio sintético. O composto químico resultante é específico para o percevejo Euschistus heros que ataca culturas de soja e outros grãos. Dessa forma, esse produto auxilia no monitoramento dessa praga em cultura de grãos, permitindo o uso racional de inseticidas. Seu uso pode se dá pela aplicação em pastilhas e colocação em armadilhas para atrair as fêmeas de percevejos ou pulverizado sobre a lavoura.


Pontos fortes


Composto natural com baixa agressividade ambiental;
Reduz custos de produção, pois permite o uso racional de inseticidas;
Ação específica;
Não-tóxico ao ser humano.

Oportunidades


As perdas causadas pelo ataque do percevejo são em torno de 20% da safra mundial de soja. Assim, há uma demanda internacional por produtos para controle deste inseto que resultem em menor quantidade de resíduos químicos. Os efeitos nocivos à saúde pública e ao meio ambiente produzidos pelos agrotóxicos tem demandado novas estratégias de controlar pragas na agricultura e o uso de biocontroles está em expansão. O manejo integrado de pragas e a ampliação do consumo de produtos orgânicos também proporcionam maior divulgação e uso dos biocontroles, sendo o feromônio uma alternativa viável e de baixo custo para monitoramento e controle de percevejos em diferentes culturas agrícolas.

Visite o site http://www.cienciaparavida.com.br/ambientedenegocios/02-bioprodutos.html, onde o empresário/empreendedor, encontrará informações como descrição, pontos fortes, estágio de desenvolvimento, parceiros, oportunidades de negócios e o contato para os interessados em obter mais informações.

Bioprodutos desenvolvidos pela EMBRAPA - I

Bovemax – Inseticida biológico para o controle da broca-da-erva-mate
Descrição

As folhas da erva mate, por serem consumidas in natura, dificultam o controle de pragas, principalmente por produtos químicos, por gerar resíduos nas folhas, fazendo com que esse controle seja manual. Já o Bovemax, é um bioinseticida, muito eficaz no controle da broca-da-erva-mate, composto pelo fungo Beauveria bassiana, coletado de adultos da broca-da-erva-mate infectados no campo, sendo, portanto, bastante específico. Para garantir maior eficiência, o produto foi formulado em óleo, que proporciona maior adesão dos esporos do fungo à superfície do corpo do inseto e também fornece maior proteção à radiação UV. Bovemax, aumenta a produtividade da cultura, pois os danos deste inseto podem levar à morte da planta.

Pontos fortes

Produto específico de elevada eficácia;
Fácil manuseio e maior estabilidade e viabilidade comparados às formulações tradicionais de pó-molhável;
Contribui no manejo integrado de pragas, reduzindo o impacto ambiental.

Oportunidades

A erva-mate distribui-se em uma área de aproximadamente 450.000 km2, abrangendo os estados do Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul e Mato Grosso do Sul, em cerca de 180.000 propriedades, na maioria, pequenas e médias. A broca-da-erva-mate está presente em todos os ervais, em diferentes níveis populacionais, assegurando um potencial de mercado bastante grande para a tecnologia.

Visite o site http://www.cienciaparavida.com.br/ambientedenegocios/02-bioprodutos.html, onde o empresário/empreendedor, encontrará informações como descrição, pontos fortes, estágio de desenvolvimento, parceiros, oportunidades de negócios e o contato para os interessados em obter mais informações.

Inscrições abertas para o mestrado em Agroecologia da UFSCar

O Programa de Pós-Graduação em Agroecologia e Desenvolvimento Rural (PPGADR), do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), recebe inscrições para o processo seletivo do curso de Mestrado até 22 de novembro.

O programa busca a introdução de uma perspectiva inovadora em relação à produção de alimentos. Também visa à avaliação de agroecossistemas sustentáveis baseados nos conceitos e ferramentas utilizados pela Agroecologia – campo de estudo que incorpora as áreas de conhecimento da Ecologia, Agronomia, Economia e Sociologia. Envolve ainda questões relacionadas às estratégias alternativas de desenvolvimento rural e suas perspectivas políticas.

O buriti e o Rosa - III (características)

Características do buriti

Saem dos mesmos brejos – buritizais enormes. Por lá, sucuri geme.

Daí longe em longe, os brejos vão virando rios. Buritizal vem com eles, buriti se segue, segue.

Daí, se desceu mais, e, de repente, chegamos numa baixada toda avistada, felizinha de aprazível, com uma lagoa muito correta, rodeada de buritizal dos mais altos: buriti – verde que afina e esveste, belimbeleza.

De repente, com a gente se afastando, os pássaros todos voltavam do céu, que desciam para seus lugares, em ponto, nas frescas beiras da lagoa – ah, a papeagem no buritizal, que lequelequeia.

Buriti, minha palmeira,
lá na vereda de lá
casinha da banda esquerda,
olhos de onda do mar...

Em mês de agosto, buriti vinhoso...

Meu boi preto mocangueiro,
árvore para te apresilhar?
Palmeira que não debruça:
buriti – sem entortar...

Corro os dias nesses verdes, meu boi mocho baetão: buriti –água azulada, carnaúba – sal do chão...

Nos gerais. Ah, buriti cresce e merece é nos gerais!

Um dia, no não poder, ele soube, ele quase viu: eu tinha gozado hora de amores, com uma mocinha formosa e dianteira, morena cor de doce-de-buriti.

Então, eu ia deixar para a boca dos outros aquela menina que se agradou de mim, e que tinha cor de doce-de-buriti e os seios tão grandes?

... o flaflo de vento agarrado nos buritis, franzido no gradeai de suas folhas altas; ...

Daí, passamos um rio vadoso – rio de beira baixinha, só buriti ali, os buritis calados.

Pergunto coisas ao buriti; e o que ele responde é: a coragem minha. Buriti quer todo azul, e não se aparta de sua água – carece de espelho.

Assim que fevereiro é o mês mindinho: mas é quando todos os cocos do buritizal maduram, e no céu, quando estia, a gente acha reunidas as todas estrelas do ano todo.

Mas, quando o dia clareou de todo, eu estava diante do buritizal. Um buriti – tetéia enorme.

... o Tipote, que achava os lugares d’água, feito boi geralista ou buriti em roto de semente; ...

Sem Otacília, minha noiva, que era para ser dona de tantos territórios agrícolas e adadas pastagens, com tantas vertentes e veredas, formosura dos buritizais.

Do livro: Grande Sertão Veredas, Guimarães Rosa

O buriti e o Rosa - II (usos)

Usos do buriti

Topar um vivente é que era mesmo grande raridade. Um homenzinho distante, roçando, lenhando, ou uma mulherzinha fiando a estriga na roca ou tecendo em seu tear de pau, na porta de uma choça, de burití toda. Outro homem quis me vender uma arara mansa, que a qual falava toda palavra que tem á. [...]

Cobrimos o corpo com palmas de buriti novo, cortadas molhadas. Fizemos quarto, todos, até ao quebrar da barra. 

Cada saco amarrado com broto de buriti, a folha nova – verde e amarela pelo comprido, meio a meio. Arcavam com aqueles sacos, e passavam, nas canoas, para o outro lado do de-Janeiro. 

... o sor Amadeu, pai dela, que apartasse – destinado para nós dois – um buritizal em dote, conforme o uso dos antigos. 

O senhor vê: o remôo do vento nas palmas dos buritis todos, quando é ameaço de tempestade. Alguém esquece isso? O vento é verde. 

– “É briga enorme... É um homem... Vou indo pra longe, para a casa de meu pai... Ah, é um homem... Ele desceu o Rio Paracatu, numa balsa de buriti...” 

Cabeça de um se bolou, redondamente, feito um coco, por cima da palha de burití que cobria a casa do vaqueiro. 

Um homenzinho distante, roçando, lenhando, ou uma mulher=zinha fiando a estriga na roca ou tecendo em seu tear de pau, na porta de uma choça, de buriti toda. 

Eu fui. Abri, destapei a porta – que era simples encostada, pois que tinha porta; só não alembro se era um couro de boi ou um tranço de buriti. 

O Senhor estando lembrado: aqueles cinco, soturnos homens, catrumanos também, dos Gerais, cabra do Alto-Urucúia. Os primeiros que com Zé Bebelo tinham vindo surgidos, e que com ele desceram o Rio Paracatú, numa balsa de talos de burití.

Trechos retirados do livro Grande Sertão Veredas, Guimarães Rosa

O buriti e o Rosa - I (usos na alimentação)

Usos na alimentção

Matou-se capivara gorda, por fim. Dum geralista roto, ganhamos farinha-de-buriti, sempre ajudava. 

...e trazia para mim caixetas de doce de buriti ou de araticum, requeijão e marmeladas. 

Um dia, no não poder, ele soube, ele quase viu: eu tinha gozado hora de amores, com uma mocinha formosa e dianteira, morena cor de doce-de-buriti. 

Ao menos alguém fungou e me cutucou, era o Preto Mangaba, mandado guarnecer ali, comigo junto.

Preto Mangaba me oferecia dum pão de doce-de-buriti, repartia, amistoso. Eu então me alembrei de que estava com fome. 

Quase que cada um era escuro de feições, curtidos muito, mas um escuro com sarro ravo, amarelos de tanto comer só polpa de buriti, e fio que estavam bêbados, de beber tanta saeta. 

A coragem que não faltasse; para engolir, a polpa de buriti e carnes de rês brava.

Do livro: Grande Sertão Veredas, Guimarães Rosa
http://pt.wikipedia.org/wiki/Buriti




Zuza Zapata - Poesia em Vida



Grato pelo Zuza Zapata, um presente para os leitores do blog.

13º Seminário Ibero-americano de Arquitetura e Construção com Terra (SIACOT) Valparaiso 2013

Informações: http://siacotchile2013.wordpress.com/about/

Modelos de hortas em espiral - II





Fotos do link:
http://anaveraldo.blogspot.com.br/p/jardim-permacultural.html